haut de la page
Fin du menu

Enregistrements principaux et accuils (enregistrement du résident étranger)

[le 1er avril 2010]

Ceux qui relèvent d'une nationalité étrangère et qui séjournent au Japon au-delà d'une période définie doivent s'enregistrer en tant que résident étranger. En cas de changement d'adresse ou autres, ils sont priés de suivre la procédure de modification.

Enregistrements principaux et accuils (enregistrement du résident étranger)

Sujets de demande

Période de demande

Documents nécessaires

Demandeur

Enregistrement à la suite de l'entrée nouvelle au pays

Dans les 90 jours depuis le jour de l'entrée au pays

Le passeport, deux photos (les moins de 16 ans n'ont pas besoin de photo)

Plus de 16ans : en personne ; moins de 16 ans : suppléant (dans l'ordre de préférence : 1. père ou mère, 2. autres membres de la famille)

Enregistrement à la suite d'une naissance

Dans les 60 jours depuis la naissance

Le certificat de réception de l'acte de naissance ou le certificat de naissance par un médecin ou autre

Entrée en ville ou déménagement dans la ville

Dans les 14 jours depuis le déménagement

La carte du résident étranger

Changement autre que l'adresse

Dans la période définie

La carte du résident étranger et des documents prouvant le changement

Renouvellement

Dans la période définie

La carte du résident étranger, deux photos et le passeport (pour ceux qui en possèdent un)

Délivrance

Dans les 14 jours depuis le jour où le possesseur a connu la perte de la carte

Lettre explicant le motif de la demande, deux photos et le passeport (pour ce qui en possèdent un)

  • La photo doit mesurer de 35 mm de large sur 45 mm de haut, prise d'en face sur la partie supérieure du corps sans les couvre-chefs et la prise de vue doit être inférieure à 6 mois. Il faut présenter deux photos identiques.
  • En cas du changement de nom ou de nationalité, il faut aussi une demande d'échange de carte du résident. Ceux qui ont plus de 16 ans doivent présenter deux photos.
  • En cas de départ de la ville, il n'est pas nécessaire de le déclarer au service civil de la ville. Faites la demande avec votre carte du résident étranger à la mairie de la commune à laquelle vous déménagez (pour la Sécurité sociale ou autres, la déclaration est nécessaire).

[Retour au haut de la page]